দেৱানী ন্যায়াধীশৰ প্ৰাৰ্থীসকলে তেলেগু ভাষাত পাকৈত হ’ব লাগিব বুলি কোৱা তেলেংগানাৰ নিয়মক প্ৰত্যাহ্বান জনোৱা আবেদন আজি উচ্চতম ন্যায়ালয়ে খাৰিজ কৰে। তেলেংগানা ৰাজ্যিক ন্যায়িক (সেৱা আৰু কেডাৰ) নিয়ম, ২০২৩ৰ অংশস্বৰূপ এই নিয়ম ন্যায়াধীশ বি আৰ গাভাই আৰু অগাস্টিন জৰ্জ মাছিহে সমৰ্থন কৰি আবেদনকাৰীৰ অধিবক্তাক কয়, “ইয়াত কেৱল কোৱা হৈছে যে আপুনি তেলেগু জনাটো প্ৰয়োজন।”
২০২৪ চনৰ এপ্ৰিল মাহত দেৱানী ন্যায়াধীশ পদৰ বাবে আবেদন কৰা অধিবক্তা মহম্মদ শ্বুজাথ হুছেইনে যুক্তি আগবঢ়ায় যে, এই নিয়মটো অন্যায় কাৰণ ইয়াত উৰ্দু ভাষাক বিকল্প হিচাপে অনুমতি দিয়া হোৱা নাই, যদিও উৰ্দু ভাষা তেলেংগানাৰ দ্বিতীয় চৰকাৰী ভাষা।
ইয়াৰ পূৰ্বে হুছেইনে তেলেংগানা উচ্চ ন্যায়ালয়ত নিজৰ গোচৰত পৰাস্ত হৈছিল, যিয়ে ২০২৪ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত ৰায় দিছিল যে তেলেগু প্ৰয়োজনীয়তা ন্যায়িক কাম উন্নত কৰাৰ বাবে নীতিগত সিদ্ধান্ত, কিয়নো ৰাজ্যখনৰ বেছিভাগ মানুহেই তেলেগু ভাষা কয়। বিশেষকৈ উৰ্দুভাষী প্ৰাৰ্থীৰ বাবে এই নিয়মে সংবিধানৰ অধীনত সমতাৰ অধিকাৰ খৰ্ব কৰা বুলি দাবী কৰে যদিও উচ্চতম ন্যায়ালয়ে এই নিয়ম বৈষম্যমূলক নহয় বুলি উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ সৈতে সন্মতি প্ৰকাশ কৰে। এই সিদ্ধান্তই ৰাজ্যখনে আদালতৰ উন্নত কাৰ্য্যকলাপৰ বাবে তেলেংগানাৰ প্ৰায় ৭৭% জনসংখ্যাই কোৱা মূল ভাষা তেলেগুৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰাটো সমৰ্থন কৰে।
এই ৰায়দানৰ ফলত মিশ্ৰিত প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হৈছে, কিছুমানে কয় যে ইয়াৰ দ্বাৰা বিচাৰকসকলে স্থানীয় লোকৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰাটো নিশ্চিত কৰা হয়, আনহাতে আন কিছুমানে অনুভৱ কৰে যে ইয়াৰ দ্বাৰা তেলেংগানাৰ বৈচিত্ৰময় ভাষা সংস্কৃতিক আওকাণ কৰা হৈছে। ৰাজ্যখনত উৰ্দুৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে অধিবক্তাৰ যুক্তিয়ে আদালতৰ মতামত সলনি কৰা নাছিল, কিয়নো তেওঁলোকে এই নিয়মক ন্যায়পালিকাৰ ব্যৱহাৰিক প্ৰয়োজনীয়তা হিচাপে দেখিছিল। এই সিদ্ধান্তই তেলেংগানাত ভৱিষ্যতে ন্যায়িক নিযুক্তিত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে, য’ত ভাষাৰ নিয়মে অন্য ভাষাতকৈ তেলেগুক অগ্ৰাধিকাৰ দি থাকিব পাৰে।
